Vídeo del acto de presentación del libro Semillero Escrituras Creativas
El libro Rankings universitarios globales y la política del conocimiento (Global University Rankings and the Politics of Knowledge), editado por Michelle Stack (University of Toronto Press 2021), aborda la ausencia de investigación empírica detrás de los sistemas de clasificación de universidades y revistas. Los capítulos de académicos en estudios decoloniales reconocidos internacionalmente ofrecen a los lectores marcos sólidos para comprender las intersecciones de la colonialidad y la indigeneidad y cómo se manifiestan en la educación superior. Las contribuciones de diversos contextos geográficos y disciplinarios exploran la economía política de las clasificaciones en los contextos del Norte y del Sur Global, y examinan las alternativas a las clasificaciones impulsadas por los medios de comunicación. Este libro permite a los lectores considerar las intersecciones del poder y el conocimiento dentro de los contextos más amplios de la política, la cultura y la economía, para explorar cómo las suposiciones sobre el género, la clase social, la sexualidad y la raza sustentan los significados atribuidos a las clasificaciones, e imaginar un futuro que confronta y desafía la injusticia cognitiva, ambiental y social. (Texto extraído de la descripción en open.library.ubc.ca).
El capítulo “Despliegue de los enfoques nacionales de las clasificaciones universitarias en Asia Central, Europa Central y del Este y América Latina” (“Unfolding National Approaches to University Rankings in Central Asia, Central and Eastern Europe, and Latin America”) revisa la evolución de las clasificaciones universitarias nacionales e identifica las tendencias en tres regiones del mundo. Su autoría corresponde a Creso Sá, Nadiia Kachynska, Magdalena Martínez y Emma Sabzalieva, analista superior de políticas en UNESCO IESALC.
Descargue aquí el libro Los rankings mundiales de universidades y la política del conocimiento
IESALC-UNESCO
La Fundación Carolina publica el libro «La educación superior en Iberoamérica en tiempos de pandemia. Impacto y respuestas docentes», un compendio de reflexiones y experiencias que analizan los efectos que la pandemia ha provocado en las estrategias de formación virtual en el sector de la educación superior de los países iberoamericanos. En sus páginas se analizan las implicaciones de un cambio que ya se venía produciendo y que la crisis provocada por la COVID-19 evidencia, profundiza y acelera en buena parte de sus prácticas.
El libro se organiza en dos partes. La primera, de carácter más general, examina el impacto de la pandemia de la COVID-19 sobre la educación superior en América Latina. La segunda parte se centra en experiencias prácticas y estudios de caso, firmados por docentes y especialistas de reconocido prestigio en la región.
Las aportaciones son, en gran parte, fruto de la convocatoria de artículos que la Fundación Carolina abrió en 2020, bajo el título: «Experiencias innovadoras de formación virtual en Iberoamérica en el ámbito de la educación superior».
El capítulo de inicio de esta valiosa publicación estuvo a cargo del director del Instituto Internacional para la Educación Superior de América Latina y el Caribe, Francesc Pedró.
Descargue el libro aquí
www.EcuadorUniversitario.Com
La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina y Ecuador Universitario tienen el placer de poner a disposición de la ciudadanía mundial en acceso abierto el libro “MOJIGANGA” de Rodolfo Bueno.
Rodolfo Bueno Ortiz es un reconocido profesor de matemática de la Escuela Politécnica Nacional y de la Universidad Central del Ecuador. Se educó en Esmeraldas, Guayaquil y la URSS, país del que regresó como el primer matemático ecuatoriano. Se casó con Nadia Smirnova, artífice de sus escritos, de los que ha sido el crítico más
riguroso.
Carlos Ojeda, en Pendoneros de Esmeraldas, lo considera entre los treinta esmeraldeños másimportantes de todos los tiempos. Su amor por la literatura la heredó de su tío, Adalberto Ortiz. Se crió con su abuela Susana Trujillo y con su tía Oliva Stefanuto, de quienes aprendió el respeto al trabajo, el amor por la vida y la tolerancia. De ahí que su obra se encuentre llena de anécdotas, escuchadas a estas sabias mujeres.
Rodolfo Bueno es autor de La Guerra en Europa 1939–1945, de textos de matemática, de artículos de geopolítica publicados en Ecuador Universitario, en la prensa ecuatoriana, en Rebelión, en Ecuador News y de las novelas “Pasiones a la Sombra del Kremlin” y “Mojiganga”. En su obra se trasluce y combina la precisión matemática con lo variable y anecdótico de la existencia humana.
“Mojiganga”, que hoy presentamos, es la segunda novela de la autoría del matemático y escritor ecuatoriano Rodolfo Bueno Ortiz que publican, en reedición, la Editorial de Estudios Sociales para América Latina -CES-AL- y Ecuador Universitario.Com; la edición Príncipe le correspondió a la Editorial El Conejo, en abril de 2011, impulsada por la Escuela Politécnica Nacional.
Su primera novela Pasiones a la sombra del Kremlin abordaba la religiosidad humana, la política y la fuerza de las ideologías en la juventud del siglo XX, a propósito de las experiencias de un grupo de jóvenes de distintos países en la Universidad Patricio Lumumba, en Rusia.
Esta segunda aventura literaria de Rodolfo Bueno Ortiz “Mojiganga” es una novela que juega con el tiempo y hace referencia a una gran variedad de temas; está salpicada de escenas eróticas, de discusiones filosóficas y científicas, de momentos divertidos y serios, de relaciones amorosas matizadas de todo tipo de complejidades psíquicas y románticas. Sus personajes se sumergen en la cotidianidad de la vida y en los problemas de nuestra sociedad,
enmarcados y entrelazados con sucesos que han tenido lugar en el mpaís y en el mundo.
La corrupción de la banca, del sistema financiero, de la justicia y de las operaciones contra el narcotráfico son reales, solo hay que abrir la prensa para enterarse. Según el autor, el Ecuador tiene de todo: igualdad ante la ley, jueces imparciales, corte suprema, elecciones libres, congreso representativo, Corte Constitucional, Defensorías del Pueblo y de la Mujer, libertad de prensa y democracia, pero todo es de mojiganga. Uno no se asusta si ve al diablo ni le pide favores al rey en una mojiganga, porque sabe que ambos no son verdaderos. Así, nuestras instituciones son de mojiganga, iguales a lo que uno encuentra en esas fiestas de disfraces ridículos y de personajes ficticios.
Lo que pasa en esta novela no es el resultado de la fantasía del escritor,sino que es el producto de la prodigiosa realidad. La doctrina imperante es el hacer dinero a como de lugar, y establece que la posesión de bienes terrenales es lo único que cuenta en la vida y que los valores morales son el justificativo de los perdedores. Rodolfo Bueno, matemático y escritor de profesión, es uno de los más disciplinados registradores del diario acontecer nacional. “Es un contador nato, un relatista natural que deja ver, sin embargo, una enorme cultura de inveterado lector” como muy bien lo destaca Abdón Ubidia…
www.EcuadorUniversitario.Com
La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina -CESD-AL pone a disposición de la ciudadanía mundial en acceso abierto el libro «CRÓNICAS desdeECUADOR (II)» de José M. Castellano.
El libro «CRÓNICAS desdeECUADOR (II)» fue presentado en un acto muy emotivo la noche de este miércoles 9 de junio de 2021, con las intervenciones del Dr. Enrique Pozo, rector de la Universidad Católica de Cuenca, del Dr. Gustavo Vega, rector de la Universidad Internacional del Ecuador -UIDE- del Dr. Edgar Palomeque Cantos, Director de la Casa de la CEE Núcleo del Cañar y Mateo Silva Buestán, representante de la nueva generación de estudiantes universitarios e inteklectuales del Austro ecuatoriano.
El consagrado Compositor, pianista y acordeonista Paco Godoy y el doctor Ramiro Morales con su flauta traversa nos deleitaron con la interpretación del Pasillo Sombras. El poeta y músico de las Islas Canaraias, Luis Almeida también se sumó al acto con interpretaciones musicales. Isabel Tenezaca y Erick Jara Matute cerraron la participación artística en una noche cultural de altísimo nivel que contó con la intervención de intelectuales y estudiantes universitarios del Austro que felicitaron efusivamente a su amigo y maestro doctor José Manuel Castellano Gil, » un gran ser humano, un gran amigo, un gran humanista, un gran democratizador de la cultura», autor de CRÓNICAS desdeECUADOR (II).
PRÓLOGO DEL LIBRO
“Los hombres siguen buscando en los libros ese alimento de eternidad que parece no estar en ninguna otra cosa”. Tomas Eloy Martínez
Recibí con singular honor y satisfacción el encargo del Dr. José Manuel Castellano Gil para prologar el libro Crónicas desde Ecuador (II) de su autoría, que lo comparte con otros destacados escritores.
En verdad es grato referirme a sus ensayos, crónicas y relatos. El recorrido de esta magnífica obra nos hace olvidar su extensión, cada uno de los artículos y tratados nos transportan a los escenarios que muestra el escritor, logrando aprisionarnos en ese mundo reflexivo de realidades presentes y a veces tan lejanas, la clave es que cada articulado tiene su propio mundo, una vivencia propia y, la conclusión final es que todas las partes forman un solo cuerpo, bien
estructurado, cuyos enlaces son armónicos y casi perfectos, de no ser por lo complejo vivencial de algunos temas.
Pocas veces nos encontramos ante un maestro fecundo, múltiple, dueño de una sinergia con resultados de alta calidad literaria y crítica; algunos de sus trabajos se iniciaron en el mundo de lo onírica, trasladados a las letras bajo la palabra bien escrita.
La investigación rigurosa, sistemática con cánones firmes de verificación, contrastados con fuentes verdaderas son las normas de su producción, cuyos temas se constituyen en referentes investigativos. Esta es una de las fortalezas de su cátedra universitaria, que a través de la siembra metódica florece en la reflexión de sus alumnos, motivando el surgimiento de la nueva mentalidad educativa, con propuestas renovadas para crear el rostro educativo solidario, esperanza de la nueva patria a través de la educación, formada desde la investigación y el humanismo; sus alumnos y ex alumnos son el vivo testimonio de la visión renovada y calidad educativa.
Recorrer las páginas de “Crónicas desde Ecuador” es un viaje diverso y apasionante que se inicia con el proyecto de la creación del Archivo Documental Gráfico Digital de Azogues, que encuentra unidas a varias instituciones con este propósito fundamental para un pueblo rico en tradiciones e historia. Pronuncia una valiente protesta en contra de los brotes pandémicos xenófobos en las Islas Canarias, barbarie fomentada desde las propias estructuras del poder que
privilegia la desigualdad y explotación. Continúan los ensayos críticos de una extensa temática que le dulcifican al lector y cautivan con su lectura variada, sin extenderse para que la magia no se pierda, no obstante debo referirme al artículo “Bicentenario de Cuenca; una oportunidad histórica perdida”, protesta y desencanto por no haberla
festejado como se merece la hermosa Cuenca, dueña de sólida historia, tradiciones y cultura, cuyo recorrido de Doscientos años de gloria no fueron bien festejados, provocan vacíos, en acontecimientos casi olvidado a no ser por unas cuantas palabras que se los llevó el viento por su falta de acción, constituye “la mayor derrota histórica de nuestra ciudad”. El álbum fotográfico de Cuenca, es presencia sólida en el recordatorio de la ilustre urbe, testimonio
de arte y cultura, construida por un pueblo comprometido por siempre con su destino. Cierra este enfoque con Aires de Bandoneón, comenta la presentación del álbum musical “Tributo” de un connotado grupo de músicos en homenaje al Bicentenario.
El libro trae nueva sangre a través de los comentarios de temas múltiples, actuales, históricos, de trascendente significación que renueva el dulce sabor de la lectura y, en su universidad no olvida a un grande del deporte desaparecido hace poco Diego Maradona. Me detengo en el ensayo “Una Mirada a la Ciudad de Azogues a Principio del Siglo XX”, cuya historia es enfocada desde el contenido de dos libros: “El Ecuador en Chicago” de 1894 y “La Guía Comercial, Agrícola e Industrial de la República del Ecuador” de 1909, la califico como u redescubrimiento del Azogues, de aquellos tiempos, con un enfoque particular de la urbe; aquí nuevamente el investigador riguroso. Los artículos que siguen adquieren un enfoque diferente, suben a escena personajes del mundo literario; los recursos naturales, la corrupción; “Azogues, 200 años 200 fotografías”; Aprendamos Kichwa; la movilidad; crítica social; el patrimonio público.
La entrevista a Monseñor Luis Cabrera tiene una visión humanista y solidaria ante el ataque del COVID 19, nos dice que esta pandemia nos deja el mensaje de aprender a valorar la vida y la salud, que la vida es frágil a pesar de contar con todas las grandezas y bondades, hay que cuidarla y protegerla. “Creo que ha sido la gran lección.
Después otro aprendizaje importantísimo para resistir, ha sido la solidaridad, esa capacidad de compartir con los demás”. Con criterio educativo y de escritor comenta el libro “La lectura: fuente del conocimiento” del reconocido escritor Dr. Lauro Yumbla Lucero, en cuya presentación la Casa de la Cultura del Cañar le rindió homenaje a través de la presea al Mérito Cultural Edgar Palomeque Vivar, en justo reconocimiento a la dilatada trayectoria del Escritor.
El periodismo es otro de los afanes de José Manuel, en sus propósitos de reinvindeccion social y literarios, La Clave ya vuela sola, alentada por faros que orientan el pensamiento colectivo y anclan su propia visión del horizonte.
Cuenca siempre será un tema de fondo, más, si lo comentan su propia gente desde la reflexión crítica constructiva; las entrevistas periodísticas alcanzan un enfoque directo a los temas de la ciudad, esta propuesta crítica en especial viene de los jóvenes que expresan propósitos programáticos de obras y proyectos en bien de la diversidad, de las necesidades sociales que incluyen la educación universitaria, la cultura, la corrupción, la pandemia y una importante
y extensa agenda. La educación es un tema reiterado en los artículos, esperanza para el salto cualitativo al primer mundo mediante la creación de ciencia y tecnología que compita a nivel internacional, en especial, la generación del nuevo pensamiento, del pensamiento liberado, de progreso y libertad.
La narrativa ocupa un espacio destacado, no por su extensión, cuanto por la importancia del concurso de cuentos “Amor y Amistad en Tiempos de Pandemia”. El libro continúa con la temática central, el pensamiento universitario, al entrevistar al Dr. Enrique Pozo Cabrera, Rector de la Universidad Católica de Cuenca, cuya mirada se centra
en la situación geopolítica actual; el desempeño universitario ecuatoriano y, una valoración sobre el primer periodo al frente de la Universidad, con respuestas de verdadero conocimiento de la realidad universitaria; de la dura situación económica, de la miopía gubernamental sobre la educación superior, no obstante, sus objetivos y visión son aporte sustancial para la universidad ecuatoriana.
“El Bicentenario de Pedro Palacios”, crítico y profundo, bien escrito, digno de meditación a causa del desencanto por una celebración esperada…frustrada, perdida a pesar de la larga espera para festejar a la ciudad con bombos y platillos, como se merece.
Nos trae de vuelta “Las miradas de los maestros sobre la educación en tiempos de pandemia”, cada reportaje es un enfoque a la nueva realidad virtual de la universidad en el triángulo de docentes, estudiantes y padres de familia y, el reto de la excelencia formativa bajo esta nueva realidad educativa y social.
Los anexos fotográficos muestran una riqueza de los tesoros urbanos de Cuenca y Azogues y algunos recuerdos del mundo intelectual de José Manuel Castellano Gil. Hablando del Escritor, reconocemos su ideal y devoción a la Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina, su trabajo incansable de apoyo a las letras, a la creación y el pensamiento, que simboliza una puerta ancha y extensa en abrazo de comunicación con los lectores a través de las páginas virtuales…comprometidas con todos, diré, un refugio seguro para la creación.
La fecundidad de las páginas del libro nos lleva a un nuevo espacio, vinculado pero diferente, nos toca hablar de libros y escritores, que al leerlos impresionan gratamente dejando recuerdos en la memoria, que despiertan el juicio crítico, la reflexión equitativa o simplemente lo más buscado, el deleite de sus páginas; así continuamos por este
enigmático descubrimiento de todos y cada uno de los creadores de magia, ilusiones y propuestas coherente. En esta parte me anima referirme a Jorge Luis Borges: “Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a mí me enorgullece las que he leído”. Esta parte del libro tiene a una destacada lista de escritores con magníficos trabajos de investigación, ensayos críticos, denuncias sociales, puntos de vista de temas conflictivos, reflexiones
especializadas, el COVID-19, el urbanismo, política; democracia; la política universitaria, fotografías históricas, historia de los pueblos hermanos de Azuay y Cañar; el drama de la migración; temas científicos; denuncias universitarias; la música popular; el Kichwa Shimita Yachakushunchik; la imprenta en el Ecuador; temas literarios,
partituras de música, homenajes a ilustres personajes; economía, el saqueo y la violencia; los estudios educativos en el Ecuador; no podrán faltar los poetas y relatistas de calidad; la novela corta; la filosofía del arte; la sabiduría de un pueblo antiguo y otros escritos con las que justificamos nuestro tiempo en la maravillosa lectura, nunca dejaremos de ser amantes de los libros, los personajes influyentes de la historia son los escritores, han cambiado el mundo; Omar Fakhury aporta: “El diablo es un elemento necesario en la literatura y en la vida; si se lo expulsa la vida será triste, deslizándose entre dos palos de eternidad , y la literatura seria solo el himno a la tristeza”. Este pensamiento se acopla al Libro, que tiene sal y pimienta en sus escritos, nos dan sabor a la vida.
Felicitaciones José Manuel, Crónicas desde Ecuador (II), es un nuevo testimonio de su compromiso creador.
DR. EDGAR PALOMEQUE CANTOS
Director de la Casa de la CEE Núcleo del Cañar
Junio de 2021
La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina y Ecuador Universitario ponen a disposición de la ciudadanía mundial en acceso abierto el libro «PARTITURAS ECUATORIANAS» de Paco Godoy.
En el prólogo del .libro, el doctor José Manuel Castellano, Director de la Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina, anota: (…) Paco Godoy se considera un compositor de oficio, “es un don y nací con el don, yo compongo desde que tenía cinco años”. Su primera creación musical fue “Daquilema”. Después descubrió qué la mejor herencia que podía dejar en este mundo son sus obras musicales. En la actualidad, ha compuesto una ingente cantidad de música. Tiene obras para piano solo, piano y tenor, piano y violín, piano y flautas, suites, música sinfónica, poemas, divertimentos, música popular, música académica, música romántica, música tropical, música bailable y en todos los géneros musicales del Ecuador. Además de música para bandas de pueblo en diferentes ritmos, pasacalles, San Juanito, Bomba y música para bandas.
Sus géneros preferidos
La música es infinita para Paco Godoy. No se pone límites, música ecuatoriana, latinoamericana, universal, música académica, además, tiene el concepto que la música es una sola y está en desacuerdo con la división entre música académica y música popular. La música, según Paco Godoy, es un abanico, es un jardín, variedad y diversidad, donde todo ese conjunto es música y todo ese conjunto es arte.
Sus instrumentos predilectos
El piano es su instrumento de formación y lo ejecuta de forma profesional, junto a los instrumentos de teclado, órgano, acordeón, sintetizador, armonio, aunque tiene conocimientos en guitarra, requinto, bajo, batería no se atreve a salir en público con un instrumento que no sea el teclado.
Su faceta como director
Ha tenido la oportunidad de recibir invitaciones para dirigir sus propios arreglos, sus propias composiciones a orquestas sinfónicas, filarmónicas, bandas, coros y dirigir sus propios grupos. Paco Godoy nunca se ha puesto barreras, a veces ha actuado con grupos medianos de cámara, pequeños o grandes y en 2013 fue el artífice de la Filarmónica Mozart, integrada por veintidós músicos de cuerdas (primeros violines, segundos violines, violas, violonchelos, contrabajos, piano, percusión y guitarra)…
www.EcuadorUniversistario.Com
La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina y la Universidad Católica de Cuenca ponen a disposición de la ciudadanía mundial en acceso abierto el libro «MODELOS DE AUTOEVALUACIÓN: Institucional y de carreras» de los autores Santiago Moscoso Bernal, Enrique Pozo Cabrera, Andrés Cañizares Medina y Pedro Álvarez Guzhñay.
La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina y Ecuador Universitario tienen el placer de poner a disposición de la ciudadanía mundial en acceso abierto el libro «ALETURGIAS de Don Antonio de Clavijo» de Pedro A. Reino Garcés.
Les invitamos a disfrutar del contenido completo de esta publicación especial descargándolo desde aquí o leyéndolo directamente en la plataforma de la revista. La Revista Educación Superior y Sociedad (ESS) que edita el Instituto Internacional de la UNESCO para la Educación Superior de América Latina y el Caribe (IESALC) llega a 30 años de dedicación exclusiva divulgando resultados de investigaciones, esta vez publicando su más reciente número con una visión retrospectiva y visionaria de esta actividad académica bajo el título: Tres décadas de investigación en educación superior en América Latina y el Caribe: pasado, presente y futuro.
En su prólogo Francesc Pedró, director de UNESCO IESALC, indica que la ocasión no solo amerita celebrar la labor ininterrumpida de estas tres décadas de trabajo, sino que reafirma el compromiso con la investigación. La editorial de esta edición especial 30 aniversario (Volumen 33, No 1, 2021), a cargo de Norberto Fernández Lamarra, editor general de la Revista, celebra el aporte analítico del pasado y el esbozo de perspectivas futuras para la educación superior en América latina y el Caribe. Por su parte, José Antonio Quinteiro Goris, coordinador de programas de UNESCO IESALC, perfila los antecedentes de la revista incluyendo un balance global de los 30 años de existencia y presencia en los institutos y entidades asociadas a la educación superior.
En las 438 páginas de este reciente número de ESS se muestra la evolución y los retos de la educación superior en la región, así como su visión a futuro, abordada con especial detalle y atención por el equipo editorial y por sus autores en orden de aparición en la publicación: Carlos Alberto Torres, Estela Miranda, Francisco Tamarit, Ana García Fanelli, Cecilia Adrogué, Gloria Mancinelli, Marco Aurelio Navarro Leal, Mario Albornoz, Rodolfo Barrere, Daniela Atairo, Antonio Camou, Enrique Martínez Larrechea, Adriana Chiancone, Angélica Buendía Espinosa, Sylvie Andree Didou Aupetit, Elia Marúm Espinosa. Marilia Morosini. Rosane Carneiro Sarturi, Mônica de Souza Trevisan, Antônio Carlos Minussi Righes, Viviane Martins Vital Ferraz, Ernesto Villanueva, Julián Dércoli y Aritz Recalde, todos académicos procedentes de distintos países de la región de América Latina y el Caribe.
www.EcuadorUniversitario.Com
La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina y Ecuador Universitario tienen el place de poner a disposición de la ciudadanía mundial la novela de Rodolfo Bueno, «Pasiones a la sombra del Kremlin«, en acceso abierto.
La Editorial Centro de Estudios Sociales de América Latina (CES-AL) y Ecuador Universitario festejamos el Día Internacional del Libro con el lanzamiento -en código abierto- de la novela “Pasiones a la sombra del Kremlin” de Rodolfo Bueno, con prólogo del prestigioso escritor y crítico literario, Abdón Ubidia, considerado uno de los más importantes de su generación, que formó parte del movimiento cultural tzántzico, y poseedor del Premio Nacional Eugenio Espejo.
El acto de presentación conducido por Mateo Silva Buestán tuvo lugar esste jueves 22 de abril a las 19:00 h. a través de la plataforma Zoom https://cedia.zoom.us/j/84761444790 y retrasmitido en directo por Facebook Live https://www.facebook.com/jose.m.caste
Rodolfo Bueno es autor de La Guerra en Europa 1939–1945, de textos de matemática, de artículos publicados en la prensa ecuatoriana y de las novelas Pasiones a la Sombra del Kremlin y Mojiganga. «En su obra se trasluce y combina la precisión matemática con lo variable y anecdótico de la existencia humana».
Pasiones a la sombra del Kremlin aborda la religiosidad humana, la política y la fuerza de las ideologías en la juventud del siglo XX a propósito de las experiencias de un grupo de jóvenes de distintos países en la Universidad Patricio Lumumba en Rusia.
La novela «Pasiones a la Sombra de Kremlin» enlaza las vidas, destinos, pensamientos, sueños, éxitos y frustraciones de los jóvenes estudiantes de la Universidad Patricio Lumumba; contiene además diversas tramas amorosas, varias escenas eróticas, poéticamente descritas, viajes por Roma, Venecia, Florencia, Estambul y París, bellamente detallados; y está enriquecida de un modo vivaz por innumerables anécdotas de sus protagonistas.
La obra tiene cerca de cincuenta personajes, entre principales y secundarios, aprovecha el marco histórico de las últimas décadas del siglo veinte y analiza las causas que a la postre provocaron el derrumbe del socialismo en la Unión Soviética. Su contenido, a más de ser divertido, se basa en un profundo y meditado estudio de la realidad soviética, en su mayor parte desconocido por la inmensa mayoría de los posibles lectores de esta original historia.
