El Sistema de Información sobre Migraciones Andinas de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) Sede Ecuador, pone a disposición del público y de los académcos, el Boletín AndinaMigrante No. 21 – Julio 2017, cuyo dossier central, coordinado por Mónica Salmón, analiza los tránsitos migratorios irregularizados en América Latina, evidenciando las diferentes formas de violencias a la que están sometidas las personas migrantes. Se resaltan, además, algunas estrategias utilizadas por los/as migrantes para lograr completar el tránsito migratorio y se busca comprender la responsabilidad de los Estados de la región en la producción de la irregularidad en la población migrante.
Uno de los fenómenos que marcó el devenir migratorio en el 2016 fue el crecimiento de la migración de tránsito en el
continente, fenómeno que tuvo a Ecuador y su estado como uno de los principales protagonistas. Este número del Boletín de Andinamigrante analiza la situación de diferentes grupos de migrantes, tanto extracontinentales como de América Latina y el Caribe, en su tránsito por el continente, ya sea camino al norte, específicamente a Estados Unidos, o al sur. El dossier central, a cargo de Mónica Salmón, analiza estos tránsitos migratorios en América Latina, evidenciando las diferentes formas de violencias a la que están sometidas estas personas migrantes. En un segundo momento, se resaltan algunas estrategias utilizadas por los migrantes para lograr completar el tránsito migratorio. Por último, se profundiza en varios elementos que permitan entender la responsabilidad de los Estados de la región en la producción de la irregularidad en la población migrante. El dossier cuestiona el accionar ambivalente de los Estados de la región que, por un lado, criminalizan el tránsito migratorio irregular a través del cierre de fronteras o de la deportación, mientras que por el otro, no activa mecanismos para contrarrestar la vulneración de los derechos humanos de esas poblaciones que se encuentran en tránsito. El dossier brinda valiosa información histórica sobre los recorridos migratorios de algunos grupos, sobre las diversas políticas de varios países frente a los mismos y acerca de las estrategias adoptadas por los migrantes, en sus trayectos forzosos por
el corredor latinoamericano.
En la sección de migración y cultura, Gabriela Alvarado comenta el evento de presentación de la actividad “Bitácora de una expulsión” llevado a cabo por el Colectivo Atopía, evento que reconstruye la crítica situación de detención y expulsión de los cubanos migrantes en Ecuador en 2016. Esto con el fin de que la memoria colectiva sirva para reflexionar sobre este tipo de
hechos para que no queden ocultos.
Por último, en la sección reseña, William Herrera elabora un escrito del libro “Frontera Sur Chiapaneca: el muro humano de la violencia. Análisis de la normalización de la violencia hacia los migrantes indocumentados en tránsito” de la autora Soledad Álvarez Velasco (editorial Universidad Iberoamericana, 2016). El texto retrata el tortuoso camino que migrantes indocumentados recorren en la región de Soconusco en México, en donde la “institucionalización” de prácticas lícitas e ilícitas de violencia, de economías clandestinas y de otros aspectos son parte de esta odisea migratoria en donde el Estado mexicano siempre está presente. Además, Álvarez Velasco enfoca la mirada del lector hacia esta frontera “bisagra”, para visibilizar que a más de ser un punto geográfico es un espacio de dinámicas sociales en el cual los migrantes se involucran de manera “obligatoria” en su proyecto migratorio.
El boletín cierra con una bibliografía recomendada alrededor del tránsito migratorio en la región latinoamericana.
El boletín se peude descargar gratuitamente en: http://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/12299/2/BFLACSO-AM21.pdf
EcuadorUniversitario.Com